Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
hakapoika1
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - hakapoika1
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 10 od približno 10
1
471
Izvorni jezik
Ole Kuitenkin pidän tästä meidän omasta...
Kuitenkin pidän tästä meidän omasta, uskomattoman kauniista maailmastamme pienen lapsen tavoin: iloitsen ja riemuitsen jo aivan pienistä ja aidoista asioista. Aina ne ovat minulle vieläkin kuin uusia, ihastuttavia hetkiä (tälläkin hetkellä seurailen toimistoni ikkunasta talitinttien puuhastelua uuden pesän kimpussa varisten voimakkaista häirinnästä huolimatta (toimistoni ei ole metsässä). Lintujen mainioista puuhastelusta voi nauttia tunti tolkulla, kun ne aidosti ja tomerasti rakentavat pesäänsä lyhyttä hetkeä varten, saadakseen tämänkin kesän poikueen maailmalle).
britti-englanti
Dovršeni prijevodi
Anyway I like this our own, ...
60
Izvorni jezik
Je rentre du boulot, je pense à toiJe ...
Je rentre du boulot, je pense à toi
Je vous embrasse très fort, bonne journée
ranskan ranska
<edit> Added pronouns and diacritics</edit>(06/08/francky)
Dovršeni prijevodi
Takaisin töistä
167
Izvorni jezik
good morninig How are you? Finally we have...
Good morning
How are you?
Finally we have some overhere and I'm very pleased.
Just to let you know, if you had in mind to contact me, I'll be out of this site as from 8 June. Have a nice day.
Dovršeni prijevodi
hyvää huomenta Kuinka sinä voit? Viimeinkin meillä on...
11
Izvorni jezik
Olen ymmälläni
Olen ymmälläni
Dovršeni prijevodi
Ich bin verwirrt
93
Izvorni jezik
kiitos myös sinulle! olet ihana ja vaikuttavan...
kiitos myös sinulle!
olet ihana ja vaikuttavan kaunis!
vahinko,että en vielä osaa ranskaa.
paljon suudelmia,
ranskan ranska
Dovršeni prijevodi
Moi aussi je te remercie!
1